Fernando López se despide con una carta abierta que divide al zaragocismo

Fernando López ha querido cerrar su etapa como director general del Real Zaragoza con una carta abierta en la que mezcla agradecimientos, autocrítica, disculpas y un deseo de futuro para el club. Su mensaje llega días después de anunciarse oficialmente su salida y en pleno clima de reconstrucción tras el descenso a Primera RFEF, en un momento en el que cada gesto institucional es examinado con lupa por una afición exhausta, enfadada y profundamente desconfiada.

En su escrito, López agradece al Consejo de Administración, a la propiedad, a los trabajadores del club y “especialmente” a la afición del Real Zaragoza “por la confianza, el compromiso y el apoyo recibidos durante este tiempo”. También asegura haber ejercido su cargo “con la máxima dedicación, honestidad y respeto” hacia una entidad con “una enorme historia” y un peso emocional evidente para Zaragoza, Aragón y buena parte del fútbol español.

El ya exdirector general admite que el desenlace deportivo ha sido un fracaso y asume su cuota de responsabilidad. “El resultado, sin embargo, no ha sido el que todos deseábamos, y lo asumo”, afirma en la carta. Y añade una de las frases más relevantes del texto: “Me marcho con la conciencia de haber dado todo lo que estaba en mi mano y también sabiendo que os he fallado; por ello, zaragocistas, os pido disculpas”.

Ese perdón explícito ha provocado una reacción desigual entre los aficionados. Para algunos, la carta llega tarde, pero al menos introduce un elemento que hasta ahora apenas había aparecido en los mensajes oficiales: la petición de disculpas directa. De hecho, una de las reacciones más compartidas en redes resume bien ese sentimiento a medio camino entre la indignación y la resignación: “Es increíble pero cierto. El primero en pedir disculpas tras dos semanas”. En esa misma línea, varios mensajes subrayan que, con todos los matices posibles, Fernando López ha sido el primero en verbalizar abiertamente un perdón, mientras otros dirigentes siguen sin hacerlo.

Sin embargo, la mayoría de los comentarios reflejan que ese gesto no basta, ni mucho menos, para reparar el daño o para cambiar la imagen que ha dejado su etapa. Muchos aficionados le reprochan que su agradecimiento a la afición por la “confianza” no se ajusta a la realidad. Un usuario lo resumía así: “Que tus intenciones fueron buenas no lo dudo. Pero no agradezcas el apoyo y confianza de la afición porque nunca confiamos en ti y los que te rodean”. Otro iba en una línea similar al recordar que, pese a la carta, López tampoco compareció públicamente en los momentos más críticos: “Tampoco diste la cara en los momentos difíciles. Adiós Fernando”.

Tampoco han faltado las críticas al formato elegido. En un club que en los últimos meses ha abusado de los comunicados, las entrevistas controladas y los mensajes escritos, parte del zaragocismo considera que esta despedida vuelve a insistir en el mismo error: hablar sin exponerse. De ahí comentarios cargados de sarcasmo como “Otro comunicado para variar” o “Este venía a modernizar y se va con una carta… Podía haber hecho un TikTok”. Más allá de la ironía, lo que subyace es una crítica muy clara: después de todo lo sucedido, una parte importante de la afición esperaba una comparecencia pública, una rueda de prensa o, al menos, una despedida con preguntas y respuestas.

También hay quien interpreta la carta como el síntoma de un problema más amplio: la sensación de que Fernando López quiso gestionar el Real Zaragoza como si fuera una gran empresa sin entender del todo el componente emocional, social e identitario que rodea al club. Una de las respuestas en redes lo expresaba de forma directa: “Te tomaste esto como si fuera una empresa de Deloitte sin saber el sentimiento que hay detrás”.

En cualquier caso, la carta de despedida de Fernando López no ha cerrado ninguna herida. Más bien ha reabierto varias. Por un lado, porque confirma que la petición de perdón era posible y que, por tanto, se ha echado en falta en otros responsables. Por otro, porque vuelve a poner sobre la mesa una pregunta incómoda: si el ya exdirector general ha pedido disculpas, ¿qué piensan hacer o decir quienes siguen dentro y han tenido incluso más peso en las decisiones que han llevado al Real Zaragoza a esta situación?

Su mensaje termina con una apelación clásica a la unidad, el trabajo y la estabilidad como camino de regreso a Primera. Pero a día de hoy, en el zaragocismo pesa mucho más el recuerdo de la caída que cualquier llamamiento institucional al optimismo. Fernando López ya se ha despedido. La afición, mientras tanto, sigue esperando algo más que cartas. Sigue esperando responsabilidades reales, decisiones de fondo y, sobre todo, que quienes continúan al mando entiendan por fin la dimensión del desastre.

Zaragoza se prepara para la XIX Bicicletada Escolar con más de 700 participantes

El próximo domingo, 7 de junio, Zaragoza acogerá la XIX Bicicletada Escolar, un evento que reunirá a más de 700 bicicletas en un recorrido de 7 kilómetros. La cita comenzará a las 10:30 horas en la plaza del Caballito, donde se espera la participación de colegios, institutos y familias que recogerán sus dorsales y decorarán sus bicicletas. La actividad contará con la animación de Francesc Tamarite y la lectura de un manifiesto por parte del alumnado del CEIP Domingo Miral.

**Fomento de la movilidad sostenible en Zaragoza**

Esta actividad se enmarca en la celebración del Día Mundial de la Bicicleta y está organizada por la Oficina de Medio Ambiente, Acción Climática y Salud Pública del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con varios colectivos ciclistas. El objetivo es visibilizar la importancia de la participación infantil en el diseño urbano y fomentar un entorno más seguro y saludable, con menor contaminación y ruido. Al finalizar el recorrido, que concluirá a las 12:30 horas en el Parque Delicias, se llevará a cabo un sorteo de artículos para bicicletas.

**Grupos organizados desde diferentes barrios**

Para facilitar la llegada al evento, se han organizado grupos que partirán desde varios barrios de la ciudad, incluyendo Parque Goya, Valdespartera, Miralbueno y Parque Venecia. Los interesados pueden consultar los horarios y recorridos en la página web municipal. Además, esta semana se han entregado a los centros de la Red Stars de Zaragoza Mapas Bicimétricos elaborados por 300 alumnos, que muestran de manera visual el tiempo que tardan en llegar a sus destinos habituales en bicicleta.

Talento Joven Aragón alcanza casi 3.000 inscritos en su décima edición

0

La jornada de clausura de la décima edición del programa Talento Joven Aragón se celebró en la Sala de la Corona del Edificio Pignatelli. Este programa, impulsado por Esic University y Heraldo de Aragón, ha contado con la colaboración del Gobierno de Aragón y ha logrado reunir cerca de 3.000 inscritos a lo largo de su historia.

**Participación de autoridades y finalistas**

Durante la ceremonia, asistieron la consejera de Economía, Competitividad y Empleo, Eva Valle, y la consejera de Educación, Ciencia y Universidades, Carmen Susín. Ambas resaltaron el potencial de los jóvenes aragoneses y la importancia del programa. Valle destacó que Talento Joven Aragón representa una oportunidad tanto para los jóvenes como para las empresas que buscan talento en la Comunidad Autónoma.

Carmen Susín también subrayó la relevancia de la colaboración entre universidades y empresas, lo que permite a los participantes convertirse en profesionales capacitados en diversas áreas. La consejera enfatizó que el esfuerzo y el talento son fundamentales para el desarrollo de la Comunidad Autónoma.

**Resultados y becas otorgadas**

En esta edición, se entregaron 19 becas a los finalistas, quienes tendrán la oportunidad de realizar prácticas durante un año en empresas colaboradoras. Desde el inicio del programa, un total de 2.875 alumnos han participado, de los cuales 1.032 fueron preseleccionados y 470 alcanzaron la fase final. Más de 150 de estos participantes han recibido becas, con un 35% de ellos continuando en las empresas donde realizaron sus prácticas. Además, se ha observado que cerca del 75% de los becados ocupa actualmente posiciones en empresas de la Comunidad Autónoma.

Juan Larios, primer jugador que se despide de la afición: «Ha sido un orgullo vestir esta camiseta»

Juan Larios se ha convertido en el primer jugador de la plantilla del Real Zaragoza en despedirse públicamente de la afición tras el descenso a Primera RFEF. El lateral ha publicado un mensaje dirigido directamente a los zaragocistas en el que mezcla autocrítica, agradecimiento y un tono claramente de adiós después de una temporada marcada por la frustración colectiva.

El futbolista comienza su escrito apelando al sentimiento con el que aterrizó en el club. “Llegué a este grandísimo club con una ilusión y una responsabilidad tremenda por ponerme esta camiseta y defender estos colores”, señala Larios, que asegura además que desde su llegada ha tratado de “dar lo máximo” para cumplir los objetivos marcados. En esa misma línea, el defensa reconoce el fracaso deportivo del equipo y asume la responsabilidad compartida del vestuario: “No hemos sido capaces de conseguirlos y asumimos nuestra culpa”.

Su mensaje cobra especial relevancia no solo por el contenido, sino también por el momento en el que llega. En plena resaca del descenso y con la afición pendiente de la reconstrucción del proyecto, Juan Larios ha sido el primero en verbalizar una despedida en términos inequívocos. No hay anuncio oficial sobre su futuro en ese texto, pero sí varias frases que suenan claramente a cierre de etapa.

El lateral pone el foco en la afición como uno de los grandes activos del club incluso en medio del desastre. “Me he sentido un privilegiado por poder vivir el ambiente cada vez que me ponía la camiseta del Real Zaragoza”, escribe. También destaca el respaldo recibido tanto en La Romareda como a domicilio: “Es espectacular como acompañáis al equipo”. De hecho, una de las frases más llamativas del comunicado llega cuando subraya que “el Real Zaragoza sois vosotros”, en referencia directa a unos aficionados que han sostenido al equipo incluso cuando el equipo se desmoronaba en lo deportivo.

Larios también deja una reflexión sobre la dureza de estos últimos meses, aunque intenta destacar el apoyo emocional recibido desde la grada. “A pesar de que han sido unos meses difíciles, hemos vivido partidos especiales y nos habéis dado la fuerza necesaria para seguir luchando”, añade. Después extiende el agradecimiento “a los que hicieron posible” su llegada a Zaragoza, a sus compañeros y a toda la gente que trabaja alrededor del equipo en el día a día.

Pero probablemente el fragmento más significativo del mensaje llega en su tramo final. “Ha sido un orgullo poder vestir esta camiseta”, afirma antes de dejar una frase que suena a despedida definitiva: “Me quedo con la espina de jugar en La Romareda”. Esa confesión resume también una de las singularidades de esta etapa reciente del club: muchos futbolistas han pasado por el Real Zaragoza sin llegar a competir en el estadio de siempre por el traslado provisional al Ibercaja Estadio durante las obras.

El cierre del mensaje mantiene un tono afectuoso y de deseo hacia el futuro del club. “Deseo que muy pronto volváis a disfrutar y celebrar con vuestro equipo”, escribe Juan Larios, acompañando la frase con símbolos blanquiazules y un león.

Su publicación abre ahora una nueva fase en el Real Zaragoza: la de las salidas. Tras el descenso, el club afronta semanas decisivas para redefinir la plantilla, y el mensaje de Larios parece anticipar que empezarán a caer las primeras despedidas en cadena. La suya ha sido la primera. Y también una de las más claras.

Alberto Izquierdo, presidente del PAR se incorpora como asesor personal de Jorge Azcón en el Gobierno de Aragón

0

El acuerdo parece enmarcarse en un intento del PAR por capitalizar su presencia en los ayuntamientos y del PP por consolidarse en el territorio.

El presidente del Gobierno de Aragón, Jorge Azcón, ha incorporado a Alberto Izquierdo, líder del Partido Aragonés (PAR) y alcalde de Gúdar, como nuevo asesor de su gabinete. Esta decisión se formalizó el pasado miércoles, cuando el Ejecutivo autonómico anunció que Izquierdo ocupará una plaza vacante dentro del equipo cercano al presidente.

**Izquierdo y su trayectoria en el PAR**

Alberto Izquierdo ha liderado el PAR, formación que no logró representación en las Cortes de Aragón tras las elecciones autonómicas del 8 de febrero, quedándose sin escaños. Su experiencia política e institucional ha sido destacada por el Gobierno de Aragón, que considera que su incorporación contribuirá a fortalecer la estrategia del Ejecutivo en un periodo que describen como de estabilidad y crecimiento socioeconómico.

**El papel de Izquierdo en el gabinete de Azcón**

Con su llegada, Izquierdo se unirá al equipo de asesores más cercanos al presidente, lo que podría influir en la dirección de las políticas del Gobierno. En declaraciones recientes, el nuevo asesor se refirió a su partido como «el hermano pobre de la multilateralidad» y expresó su interés en discutir temas relacionados con la hacienda foral. La incorporación de Izquierdo se da en un momento clave para el Gobierno de Aragón, que busca consolidar su posición y continuar con su agenda política.

El Real Zaragoza conocerá su calendario de Primera RFEF el 30 de junio

El Real Zaragoza ya tiene marcada una nueva fecha clave en su estreno en Primera RFEF. La RFEF ha confirmado que la presentación de los calendarios de la temporada 2026/27 se celebrará el 30 de junio, a partir de las 19.00 horas, en un acto en Madrid en el que se darán a conocer de forma simultánea los calendarios de las competiciones oficiales federativas.

Antes de eso, sin embargo, quedará por resolverse una cuestión decisiva: la composición de los grupos, que no se conocerá hasta el 22 de junio, fecha en la que la federación deberá perfilar el reparto territorial de la categoría. Hasta entonces, el Zaragoza seguirá sin saber cuál será exactamente su mapa de rivales para el curso del regreso al fútbol semiprofesional.

A falta de confirmación oficial, lo más probable es que el conjunto blanquillo comparta grupo con otros equipos aragoneses como la SD Huesca y el CD Teruel, salvo que la RFEF introduzca algún cambio de criterio en el reparto geográfico. El precedente más cercano invita a pensarlo: en la temporada 2025/26, los clubes aragoneses SD Tarazona y CD Teruel quedaron encuadrados en el Grupo 2 de Primera Federación, dentro de un bloque con fuerte peso de la zona este y sur del país.

En cuanto a la fecha de inicio de la competición, todavía no se ha hecho oficial, pero sí se puede hacer una estimación razonable mirando los dos últimos precedentes. La Primera RFEF 2024/25 arrancó el 24 de agosto de 2024, mientras que la 2025/26 comenzó el 31 de agosto de 2025. De mantenerse una pauta similar, lo más probable es que la nueva temporada eche a andar entre el último fin de semana de agosto y el primero de septiembre, con el 29-30 de agosto como ventana más plausible y el 5-6 de septiembre como alternativa si hubiera un pequeño retraso de calendario. Esto último es una estimación, no una fecha confirmada.

Madrid decide, Zaragoza espera

El Real Zaragoza celebró este martes un consejo extraordinario en Madrid en el que estuvieron presentes Jorge Mas, Juan Forcén, Mariano Aguilar y Miguel Ángel Gil Marín. De esa reunión salió una de las primeras decisiones de calado tras el descenso a Primera RFEF: una ampliación de capital de 20 millones de euros, presentada por el club como una muestra de compromiso para sostener el proyecto y afrontar el objetivo del regreso al fútbol profesional.

La imagen, sin embargo, vuelve a dejar un poso difícil de ignorar en el zaragocismo. Otra vez más, las decisiones más importantes sobre el presente y el futuro del Real Zaragoza se han tomado lejos de Zaragoza. Otra vez más, en Madrid. Otra vez más, sin comparecencias públicas, sin preguntas, sin explicaciones en persona y sin que los máximos responsables hayan dado la cara ante una afición que acaba de sufrir el golpe más duro de los últimos años.

El anuncio de la ampliación de capital llega en un momento en el que el club necesita estabilidad económica, sí, pero sobre todo credibilidad. Y ahí es donde vuelven a aparecer todas las dudas. Porque el dinero puede ser una condición necesaria, pero no suficiente. El problema del Real Zaragoza no ha sido solo financiero. Ha sido de gestión, de rumbo, de toma de decisiones, de desconexión con la realidad del club y de una alarmante ausencia de liderazgo visible en los momentos más delicados.

La pregunta vuelve a ser la de siempre: ¿por qué el Real Zaragoza se dirige desde Madrid y no desde Zaragoza? ¿Por qué los propietarios y máximos responsables solo aparecen a través de comunicados escritos, entrevistas controladas o decisiones anunciadas en frío? ¿Por qué, una vez terminada la temporada y consumado el descenso, siguen sin comparecer públicamente para explicar qué ha pasado y qué piensan hacer? ¿Por qué aún no se ha producido una exposición clara, con nombres y apellidos, de las responsabilidades políticas, ejecutivas y deportivas de este fracaso?

Tampoco deja de llamar la atención que, con la liga ya acabada, el club no haya aclarado todavía con transparencia la situación de muchos futbolistas cuya salida parece evidente. No se conocen oficialmente los nombres de quienes no seguirán, no se ha detallado el plan de limpieza de plantilla y tampoco se ha concretado hasta qué punto el nuevo proyecto arranca realmente de cero o solo pretende maquillar lo sucedido con una inyección económica y algún relevo puntual.

Esa falta de información alimenta la sensación de que el Zaragoza sigue instalado en la misma dinámica que lo ha llevado hasta aquí: mucho mensaje institucional, mucha promesa de reconstrucción, pero poca exposición real y poca rendición de cuentas. La ampliación de capital es importante, sin duda. Veinte millones no son una cifra menor. Pero el zaragocismo ya no está para aplaudir únicamente cifras. Quiere saber quién manda, quién decide, quién asume errores y quién va a pilotar de verdad la reconstrucción.

Porque de nada servirá poner más dinero si se repiten los mismos vicios de estos años. De poco servirá reforzar la caja si no se refuerza también la estructura. Y de nada servirá seguir hablando de compromiso si quienes han llevado al club a esta situación siguen escondidos tras un texto oficial, una sala de reuniones en Madrid o un silencio que ya empieza a resultar insoportable.

El Real Zaragoza necesita algo más que capital. Necesita presencia, explicaciones, limpieza, verdad y una dirección que entienda que este club no puede seguir gobernándose a distancia como si fuera una simple inversión más. El consejo extraordinario ha dejado una noticia económica relevante. Lo que no ha resuelto, ni de lejos, es la gran cuestión política, moral y deportiva que hoy sigue sobrevolando al club: quién responde de verdad ante Zaragoza por todo lo que ha pasado.

Fernando López deja la dirección general del Real Zaragoza tras el descenso a Primera RFEF

El Real Zaragoza ha hecho oficial este martes la salida de Fernando López como director general de la entidad. La decisión se ha conocido tras la celebración del Consejo de Administración del 2 de junio, una reunión en la que el club asegura haber realizado “un análisis exhaustivo” de la temporada 2025-26 y en la que también se han marcado las primeras líneas del nuevo proyecto tras el descenso al fútbol no profesional.

El comunicado explica que el Consejo y Fernando López “han alcanzado un acuerdo” para poner fin a su etapa al frente de la dirección general. Con ello, se cierra uno de los ciclos más discutidos de los últimos años en la estructura ejecutiva del club, en un contexto de máxima presión social tras la caída del equipo a Primera RFEF.

Fernando López llegó al Real Zaragoza como una de las figuras llamadas a profesionalizar la gestión y a acompañar el proyecto de la actual propiedad. Sin embargo, su etapa ha estado marcada por un progresivo desgaste, tanto por los malos resultados deportivos como por una imagen pública que nunca terminó de conectar con el zaragocismo. Su figura fue quedando cada vez más expuesta a medida que el equipo se hundía en la clasificación y el club transmitía sensación de desorden, lejanía y falta de liderazgo.

Entre los episodios más comentados de su paso por la entidad están algunos gestos y detalles que se convirtieron casi en símbolo del desapego entre el club y la afición. Uno de los más recordados fue el asunto de las pulseras, convertido durante meses en objeto de crítica y burla entre muchos seguidores, que entendían que el club vivía más pendiente de mensajes superficiales y gestos de escaparate que de resolver la grave crisis deportiva que se estaba cocinando. Aquello acabó funcionando como una metáfora de una etapa en la que la comunicación institucional fue, para buena parte del zaragocismo, tan deficiente como desconectada de la realidad.

Tampoco ayudó la sensación de que Fernando López era un dirigente con escasa ascendencia real sobre los grandes problemas del club, pero al mismo tiempo muy visible en la cadena de mando. Esa combinación le convirtió en una de las caras más señaladas del deterioro institucional. A ello se unieron decisiones deportivas fallidas, la falta de respuestas convincentes en los momentos críticos y una percepción generalizada de que el Zaragoza caminaba sin rumbo claro mientras el descenso se iba haciendo cada vez más probable.

Ahora, con su salida ya confirmada, el club abre el proceso para buscar un nuevo director general en plena reestructuración interna. El propio comunicado habla de “una profunda reestructuración del club” y anuncia medidas en todas las áreas para adaptar la entidad a la nueva realidad de Primera RFEF. Además, el Consejo ha reafirmado el compromiso de los accionistas y ha anunciado una ampliación de capital de 20 millones de euros antes de final de año, destinada a sostener el proyecto con el objetivo de regresar cuanto antes al fútbol profesional.

La marcha de Fernando López era una de las decisiones más esperadas por una parte importante de la afición. Queda por ver si este relevo será solo un cambio de nombre o el inicio de una transformación de mayor calado en la estructura del Real Zaragoza. Porque eso es, en el fondo, lo que reclama el zaragocismo: no solo salidas, sino señales claras de que el club ha entendido por fin la gravedad del golpe recibido.

Ranera exige una modificación de crédito para combatir el calor en los colegios públicos de Zaragoza

La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Zaragoza, Lola Ranera, ha solicitado a la alcaldesa Natalia Chueca una modificación de crédito para abordar la problemática de las altas temperaturas en los colegios públicos de la ciudad. Acompañada del concejal Guillermo Ortiz, Ranera ha criticado la falta de acción del gobierno local ante esta situación que afecta tanto al alumnado como al personal educativo y a las familias.

**Solicitud de informe sobre riesgos laborales**

El Grupo Socialista tiene la intención de solicitar un informe al Servicio de Prevención de Riesgos Laborales para evaluar si se están garantizando las condiciones de salud adecuadas en los centros educativos. Este tema será prioritario en el próximo Debate sobre el Estado de la Ciudad, donde el PSOE presentará una propuesta de resolución para implementar medidas de climatización y ventilación en las escuelas.

Ranera ha hecho hincapié en que, con el presupuesto más alto de la historia de Zaragoza, Chueca debería considerar la modificación de crédito necesaria para asegurar un ambiente seguro para los niños y el personal. La portavoz ha destacado que las altas temperaturas registradas en las aulas, que llegaron a alcanzar los 31 grados, son inaceptables y requieren una respuesta inmediata del Ayuntamiento.

**Reclamaciones de las familias y docentes**

Las quejas también provienen de las familias, como lo ha expresado María Caballero, madre y miembro de la AMPA del CEIP Lucien Brient. Caballero ha señalado la urgencia de implementar soluciones como climatización, ventilación adecuada y sombra en las instalaciones. Durante los días recientes, algunas aulas han superado los 35 grados, lo que plantea un riesgo para la salud de los estudiantes.

Además, ha mencionado que, debido a problemas eléctricos, no se pueden usar ventiladores en las aulas, lo que obliga a los niños a llevar ventiladores de mano para intentar mantenerse frescos. La situación actual ha motivado a las familias a presentar denuncias, demandando un entorno escolar seguro y saludable para los niños.

La residencia de mayores de Alfambra reabrirá tras asegurar financiación del FITE

0

La residencia de mayores de Alfambra, cerrada desde 2019, se reabrirá en los próximos meses gracias a la colaboración entre el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Alfambra. El vicepresidente Alejandro Nolasco anunció en rueda de prensa que se ha conseguido prorrogar el plazo para justificar una subvención del FITE, que asciende a 500.000 euros, hasta el 30 de junio.

**Colaboración entre el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento**

El Ayuntamiento de Alfambra, que actualmente no cuenta con secretario municipal, se encontraba en una situación que dificultaba la justificación de la subvención antes de la fecha límite inicial. Sin embargo, la coordinación entre ambas entidades ha permitido que se extienda el plazo por un mes. Esta acción es clave para llevar a cabo las reformas necesarias en la residencia.

**Proceso de reapertura**

Para que la residencia pueda reabrir, el Ayuntamiento deberá presentar una solicitud formal y el Gobierno de Aragón llevará a cabo una inspección para garantizar que se cumplen todos los requisitos legales. Con estos pasos, se espera que el centro pueda volver a operar en un futuro cercano, beneficiando a los mayores de la localidad.