El director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Víctor Lucea, ha reiterado el apoyo del Ejecutivo al sector del libro y su apuesta por un ámbito que se ha demostrado imprescindible, especialmente durante los meses de pandemia, durante la presentación del II Salón Profesional del Libro “Endei Norte”, que se celebrará del 6 al 8 de mayo en Calamocha.
Abierto a todos los públicos y desarrollado con las mayores medidas de seguridad anticovid, el evento reúne a más de 32 editoriales de toda España y cuenta con más de 30 de actividades de distintos tipos que tienen en común el mundo del libro, los profesionales del mundo de la edición y la escritura y el fomento de la lectura. Además, Endei Norte traerá a Calamocha a grandes autores como Pepa Bueno, Juan Bolea, Miguel Mena, Pepe Melero o Antón Castro entre otros, que participarán en mesas redondas y firmarán libros a sus lectores.
En la capital de la Comarca del Jiloca se encontrarán editores, libreros, autores, distribuidores, correctores, ilustradores, profesionales de las artes gráficas y de la edición para recuperar el pulso de la situación del mercado del libro en nuestro país, promocionar la lectura y difundir la cultura literaria más allá del mundo del best-seller, aportando novedades al sector librero tradicional. Se trata de un foro de encuentro participativo, único a nivel nacional, que posiciona a la provincia de Teruel como el centro neurálgico de la narrativa independiente contemporánea.
El II Salón Profesional del Libro “Endei Norte”, el principal encuentro nacional e internacional de profesionales del libro del norte de España, es una cita que organizan la Diputación Provincial de Teruel y el Ayuntamiento de Calamocha y en el que también colaboran el Gobierno de Aragón, el Ministerio de Cultura y la Universidad San Jorge. El objetivo es crear sinergias entre los diferentes agentes de la cadena de la industria del libro.
El salón profesional Endei Norte nace con el aval de la experiencia del Encuentro de Editoriales Independientes (Endei) que afrontó 5 ediciones en el Levante español. Endei cuenta con el apoyo de las principales editoriales independientes del país y estará abierto también al público general.
Durante la presentación de este encuentro, en la uqe ha intervenido por videoconferencia, Víctor Lucea ha avanzado que el Ejecutivo lanzará en las próximas semanas la convocatoria de ayudas al sector del libro, dotada con un presupuesto que ronda los 165.000 euros. Asimismo, ha señalado el apoyo a las ferias, donde “el sector del libro entra en contacto con el público” y la importancia del programa de apoyo a la lectura puesto en marcha por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte, bajo la dirección de Ana Alcolea. El sector del libro, al igual que otros ámbitos de la cultura, se ha visto sacudido por los efectos de la pandemia, pero fue uno de los primeros en los que se arbitraron medidas para seguir con la promoción de novedades y la venta de libros, con lo que supuso también de apoyo a la ciudadanía para sobrellevar tan duros momentos.
“Estamos en un momento dulce por parte de las letras aragonesas y debemos seguir apoyando todo ese talento”, ha declarado Lucea, quien ha destacado que el último premio Aragón, el más importante que otorga el Gobierno de Aragón, fuera a parar a una defensora de las letras como Irene Vallejo.
Desde el Departamento de Educación, Cultura y Deporte, en 2020 se convocaron estas ayudas al sector editorial, a las que se sumaron mayores partidas dentro de la convocatoria extraordinaria de la COVID-19 por 1.000.000 € para todo el sector de la cultura. Los sectores relacionados con el libro obtuvieron las siguientes ayudas: 19 editoriales con un total de 74.750 € y 25 librerías con un total de 85.000 €.
Además del Gobierno de Aragón, Endei tendrá la colaboración del Ministerio de Cultura y Deporte se enmarca dentro del proyecto España País Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022, cuyo objetivo, compartido por la organización del Salón es la internacionalización del sector mediante el fomento de la traducción y la promoción de las letras españolas.
Junto a Lucea, han participado hoy en la presentación de la cita la directora general del Libro y el Fomento de la Lectura, María José Gálvez; el diputado de Cultura de la Diputación Provincial de Teruel, Diego Piñeiro; el director del Instituto de Estudios Turolenses, Nacho Escuín; la concejal de Cultura del Ayuntamiento de Calamocha, Mayte Beltrán; y el responsable del área de Relaciones Internacionales y de Extensión Universitaria de la Universidad San Jorge, Carlos Pérez Caseiras.
Actividades del Endei
El Parque Municipal Rafael Angulo y la sala de exposiciones de la Biblioteca Municipal se convertirán en las sedes principales del encuentro celebrado en Calamocha. El espacio se convertirá en un lugar de encuentro para escritores, editores, profesionales del sector y público en general en el que fluya la comunicación. Se celebrarán charlas de los diferentes editores en las que analizará el panorama editorial español, así como las claves para la publicación de libros. También se realizará una gymkana literaria para público infantil, así como presentaciones de novedades editoriales.
El reputado escritor Fernando Marías será el encargado de pronunciar el discurso inaugural el jueves 6 a las 18:30 horas y en el salón en la Biblioteca Municipal se inaugurará la exposición “Frankestein resuturado”, que estará abierta del 6 al 30 de mayo. A continuación, tendrá lugar la mesa redonda “Instituciones en pro de la cultura” con la presencia de Manuel Rando, alcalde de Calamocha y presidente de la Diputación Provincial de Teruel; María José Gálvez, directora general del Libro y Fomento de la Cultura del Ministerio de Cultura y Deporte; el director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Víctor Lucea; Diego Piñeiro, diputado de Cultura de la Diputación Provincial de Teruel y Carlos Pérez Caseiras, responsable del área de Relaciones Internacionales y de Extensión Universitaria de la Universidad San Jorge.
Durante las mañanas de los días 6 y 7, editores y autores visitarán el CEIP Ricardo Mallén y el Instituto Valle del Jiloca para acercar a los alumnos y alumnas el mundo del libro y el oficio de editor y escritor. Colegios e institutos recibirán la visita de estos profesionales de las historias y trasladarán a los alumnos el amor por la lectura de calidad.
Las tardes del jueves, viernes y el sábado se desarrollan los speed datings o citas rápidas entre escritores que buscan o quieren cambiar de editorial, ilustradores que quieren mostrar sus trabajos al sector editorial y autores que quieren vender derechos de sus obras a profesionales. La inscripción está abierta a todos los públicos en salonprofesionaldellibro@gmail.com y fomenta la creación literaria.
La programación del viernes comprende distintas mesas redondas desde las 10:30 hasta las 20:00 horas, como “El valor de las traducciones: con la mirada puesta en Frankfurt 2022” o “La literatura como elemento vertebrador del territorio”, que reúne a los directores de los principales Centros de estudios de Aragón: el Instituto de Estudios Turolenses (Teruel) con Nacho Escuín, el Centro de Estudios Alto Aragoneses (Huesca) con Alberto Sabio y la Institución Fernando El Católico (Zaragoza) con Carlos Forcadell. El viernes a las 19:00 horas tendrá lugar una jam poética en el Rincón Literario del Parque municipal con la participación de los poetas de la comarca del Jiloca Toni Tello, Olga Bernard y Enrique Villagrasa.
La programación del sábado 8 mayo recoge presentaciones de las novedades y autores participantes desde las 10 de la mañana hasta las 20 horas. Destaca la presentación de “La Noche Azul” de Juan Bolea y Patricia Artero o la mesa redonda sobre periodismo y literatura en la que estarán Pepa Bueno, Antón Castro y Pepe Melero. El sábado a las 12:00, también se desarrollará una yincana literaria infantil a cargo de la compañía Tranquilemond Teatro de Calamocha y a las 17:30 se desarrollarán las actividades infantiles “Contentas cuentan cuentos”, a cargo de Sandra Araguas de la Editorial Sin Cabeza y de Mariela Cisneros de la editorial Hola Monstruo.
Las editoriales participantes en el Salón provienen de 9 comunidades autónomas: La Rioja, Andalucía, Asturias, Castilla León, Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana y Aragón. Son: Ediciones 4 de agosto, Acrótera ediciones, Alrevés, Bala Perdida, Candaya, Cosquillas, Denonartean, Editorial Cornoque, Eunate, Fuendepila, Funambulista, Gp Ediciones, Leteo, Libros del Innombrable, Libros del Gato Negro, Mintzoa, Mira Ediciones, Nórdica Libros, Olifante, Oveja Roja, Prames, Reino de Cordelia, Renacimiento, Sembra Llibres, Sin Cabeza, Trabe, Tinturas, Txlaparta, Unaria, Xordica, Ediciones de la Fundación Universidad San Jorge.
